Sehr geehrte Interessierte, ab sofort ist das TKW-Programm wieder online abrufbar. Das aktuelle Heft (Apr/Mai/Juni) finden Sie in der Rubrik „Über uns“ > „Programmflyer“ oder unter diesem Link.
Hier geht es zu allen aktuellen und vergangenen Programmheften.
SO | 09.06.23 | 12:00-17:00
Die TKW feiert mit Ihnen ihr 18-jähriges Bestehen mit einem Tag der Offenen Tür mit DJG e.V. Köln. Erleben Sie vielfältige japanische Gerichte und das TKW-Kursangebot, an dem Sie kostenlos teilnehmen können: Origami, Kimono-Anprobe, Koto, Shamisen, Gagaku und vieles mehr – auf dem Hof warten auch Essstände und ein japanischer Flohmarkt auf Ihren Besuch!
Ob mit Kindern, Familie, Freunden oder allein – kommen Sie gerne vorbei!
Eindrücke aus dem Kindertag / Tag der offenen Tür 2023
Eintritt frei ohne Anmeldung
FR | 22.06.24 | 19:00
Das Konzert ist eng mit der Ausstellung „LichtesRauschen“ verbunden und stellt musikalisch die Effekte von Wasser, Licht und Rauschen dar. Zwei junge japanische Musikerinnen malen klanglich ein imaginäres Bild, das auch Teil der Ausstellung wird. Alice Uehara schloss ihr Studium an der HfMT Köln mit einem Master of Music ab und arbeitet derzeit als Cellistin und Autorin. Matsuri Yoshida wurde mit mehreren internationalen Preisen, wie dem Steinway-Förderpreis 2022 in Düsseldorf, ausgezeichnet.
Eintritt 20,- € inkl. Getränk, Anmeldung erforderlich.
FR | 26.04.24 | 19:00
Der Abend möchte einen Überblick über Komponisten des frühen 20. Jahrhunderts
geben, die in ihrer Stilistik eine Weiterentwicklung im Sinne einer Anbindung an die
Tonalität der Spätromantik suchten. Der Schwerpunkt liegt hier auf der französischen Musik. Alle
Komponisten dieses Abends haben auch Lieder geschrieben, so dass es nahe liegt, den Aspekt des Cantablen in Instrument und Stimme im dialogischen Wechsel zum Ausdruck zu bringen. Die Entstehungszeit der Stücke liegt nahe beieinander. Janáceks Märchen entstand 1910, Ravels „Deux mélodies hébraique” wurden 1914 uraufgeführt, die Sonate von Debussy datiert aus dem Jahr 1915.
Eintritt 20,- € inkl. Getränk, Anmeldung erforderlich.
Miyuki Senju / Einojo Senju
SCHNUPPERKURS | DO | 27.06.24 | 18:00 – 20:00
AUFFÜHRUNG | FR | 28.06.24 | 19:00
Einojo Senju, der Meister der SENJU-Schule (Iemoto), führt mit Miyuki Senju traditionellen japanischen Tanz auf. Im Gegensatz zu den glamourösen, rasanten und schillernden europäischen Tänzen ist der japanische Tanz oft langsam und ruhig. Doch bringen subtile Gesten und Mimiken die Sensibilität
des inneren Wesens des Menschen zum Ausdruck. Senju verbreitet seit 1999 als Pionier den Tanz auf der ganzen Welt und veranstaltete bis jetzt über 500 öffentliche Aufführungen in Japan und im Ausland, um diese traditionelle japanische Kunst vielen Menschen näher zu bringen. Dafür bieten sie einen Schnupperkurs des japanischen Tanzes am Tag vor der Aufführung an.
Teilnahmegebühr Workshop: 30,- €
Eintritt Konzert: 20,- € inkl. Getränk
Anmeldung jeweils für beide Veranstaltungen erforderlich. Sie können unabhängig voneinander besucht werden.
Ludger F. J. SCHNEIDER
FR | 14.06.24 | 19:00 | VERNISSAGE
Ausstellungsdauer: 14.06. – 06.07.24
Di-Sa | 13:00-18:30 | Eintritt frei
„Wir steigen in denselben Fluss und doch nicht in denselben, wir sind es und wir sind es nicht.”
Heraklit
Aussehen, Form und Klang des Wassers entstehen erst durch die Umgebung, den Widerstand und die Bewegung. So wie das Wasser seine Form und seinen Klang je nach Umgebung verändert, werden die Klang- und Lichtinstallation sowie die Performance für den jeweiligen Ausstellungsraum spezifisch von Ludger F. J. Schneider gestaltet. Die Schwingungen und Lichtreflexe, die man in der Landschaft beobachten und festhalten kann, werden im Konzert in einer WasserLichtKlangschale mittels Musik generiert und durch die Spiegelung auf einer Wand sichtbar gemacht. Der gegenseitige Einfluss von Fließen, Bewegung, Klang und Raum wird in der Performance aufgegriffen. Das interdisziplinäre Spiel mit Körpern, Licht- und Klangwellen bezieht sich auf die vorhandene Konstellation und beeinflusst diese.
Zur Vernissage am 14.06.24 mit Klangeffekten von Alice Uehara
Hannah A. HOVERMAN / Rie WADA
FR | 12.04.24 | 19:00 | VERNISSAGE
Ausstellungsdauer: 12.04.2024 – 04.05.24
Di-Sa | 13:00-18:30 | Eintritt frei
ひさかたの 光のどけき春の日に しづ心なく 花の散るらむ
Tomonori Kino, ?-905
Am friedlichen Frühlingstag, in dem das Licht so sanft ist, müssen Kirschblüten ohne Ruhe im Herzen fallen?
In dieser Ausstellung werden ungegenständliche Gemälde und japanische Kalligrafien zum Thema LICHT präsentiert. In den farbig leuchtenden Bildern von Hannah Hovermann erscheint die Farbe als intensives Lichtphänomen und auch die Kalligrafien von Rie Wada stehen mit Licht in enger Beziehung. Die auf Papier aufgetragene schwarze Tinte bildet einerseits den Schatten und andererseits entspringt sie der Vorstellung eines Lichtes in der Fantasie, ausgelöst durch Lieder, die das Licht thematisieren.
Zur Vernissage am 12.04.24 mit traditioneller japanischer Musik, Koto: Kikutomo Schmidt
DI-FR | 28.05.-31.05.24 | 04.06.-07.06.24 | 14:30-19:30
Kumihimo ist ein traditionelles japanisches Kunsthandwerk, in dem hauptsächlich mit dünnen, mit Pflanzenfarben gefärbten Seidenfäden geflochten wird. Die Technik wurde zusammen mit dem Buddhismus im 6. Jahrhundert vom Festland nach Japan gebracht. Es hat eine Geschichte von über 1400 Jahren. Dieser Kumihimo-Kurs wird seit 1974 von Meisterin Hoko Tokoro einmal im Jahr in Europa veranstaltet, dieses Jahr feiert der Kurs sein 50-jähriges Jubiläum. Der Kurs, der viele Jahre im Museum für Ostasiatische Kunst Köln stattfand, wird ab 2023 weiterhin in der TKW abgehalten. Kumihimo symbolisiert „die Kraft, die uns die Natur gibt, und verbindet Menschen und Dinge durch das Symbol der gefärbten Schnüre aus Pflanzenfarben“.
Anmeldung per Mail an Frau S.Geisel / sybille.geisel@netcologne.de
Wie viele von Ihnen vielleicht wissen, fand am 18. Juni diesen Jahres unser Kindertag als Tag der offenen Tür statt. Es gab einen regen Austausch über Gagaku, die japanische Hofmusik, kreative Künste wie dem Origami oder Sticken, die japanische Küche oder Kimono, die traditionelle japanische Kleidung. Wir freuen uns, dass viele Interessierte bei der TKW vorbeigekommen sind. Bei allen Helfern und Besuchern möchten wir uns daher ganz herzlich bedanken! Hier finden Sie allerlei Eindrücke aus dem Tag als Slideshow. Wir hoffen, alle für die japanische Kultur begeistert zu haben und nächstes Jahr wieder in unserer Kulturwerkstatt begrüßen zu dürfen!
| FR | 14:00-17:00 |
毎週の金曜日に日本人を対象にしたサロンを開催しています。
TOMOKOさんがお相手です。午後の一時をアート空間でゆっくりとお過ごし
下さいませ。カフェ、ちょっとしたお菓子なども用意しています。お気軽
にお立ち寄り下さい。無料！
